Доставка на триещи пръстени за спирачни дискове тип "BSI" и "KOVIS" за пътнически вагони
ОБЯВЛЕНИЕ
ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА
ОТ ВЪЗЛОЖИТЕЛ ПО ЧЛ. 7,
Т. 5 ИЛИ 6 ОТ ЗОП
Доставки
РАЗДЕЛ
І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
I.1) Наименование, адреси и лица за контакт
"Холдинг
Български държавни железници" ЕАД,
ул."Иван Вазов" №3, За: инж.Георги
Георгиев, България 1080, София, Тел.: (02) 9324690,
E-mail: bdz@bdz.bg, Факс: (02) 8907303
Място/места за контакт: отдел "Снабдяване и продажби на активи"
Общ адрес
на възлагащия орган: www.bdz.bg.
Адреси
и лица за контакт,
от които може да
се получи допълнителна
информация: На горепосочения адрес
за контакти.
Адреси
и лица за контакт,
от които може да
се получи документация
за участие: На горепосочения адрес
за контакти.
Адреси
и лица за контакт,
на които трябва да
бъдат изпратени
офертите или заявленията
за участие: На горепосочения адрес
за контакти.
I.2) Основна/и дейност/и на възложителя, свързана/и с:
Железопътни
услуги
РАЗДЕЛ
ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя
Доставка
на триещи пръстени за спирачни дискове
тип "BSI" и "KOVIS" за пътнически
вагони, собственост на "Холдинг БДЖ"
ЕАД.
II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка
Място на изпълнение: гр. Русе, гара Русе - Разпределителна
Код NUTS:
BG323
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за:
Възлагане
на обществена поръчка
ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката
Доставка
на триещи пръстени за спирачни дискове
тип "BSI" и "KOVIS" за пътнически
вагони, комплект със скрепителните
елементи, без главина, собственост
на "Холдинг БДЖ" ЕАД по обособени позиции,
както следва: 1-ва позиция - 100 бр. - цели
- Ф590х100 W590G - 1400 лв.; 2-ра позиция - 100 бр. -
двуделни - Ф590х110 WA590G - 1800 лв.; 3-та позиция
- 50 бр. - цели - Ф610х110 WK610G - 1500 лв.; 4-та позиция
- 50 бр. - двуделни - Ф610х110 WA610G - 2000 лв.; 5-та
позиция - 50 бр. - цели - Ф610х110 OZ610/110VS - 1200
лв.; 6-та позиция - 50 бр. - двуделни - Ф610х110
OD610/110VS - 1600 лв.
ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно, полицейско
и отбранително оборудване
ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация
НЕ
ІІ.1.8) Обособени позиции
ДА
Оферти трябва да бъдат подадени:
За една
или повече обособени позиции
ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти
НЕ
II.2) Количество
или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем
400 бр.
ІІ.2.2) Опции
НЕ
ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Срок на изпълнение в месеци
12
РАЗДЕЛ
ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА
И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
ІІІ.1)
Условия свързани с
изпълнение на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции
Гаранция
за участие за цялата поръчка - 9500 лв.
със срок на валидност 150 дни от крайния
срок за подаване на офертите, а по обособени
позиции, както следва: 1-ва позиция - 100
бр. - цели - Ф590х100 W590G - 1400 лв.; 2-ра позиция
- 100 бр. - двуделни - Ф590х110 WA590G - 1800 лв.; 3-та
позиция - 50 бр. - цели - Ф610х110 WK610G - 1500 лв.;
4-та позиция - 50 бр. - двуделни - Ф610х110 WA610G
- 2000 лв.; 5-та позиция - 50 бр. - цели - Ф610х110
OZ610/110VS - 1200 лв.; 6-та позиция - 50 бр. - двуделни
- Ф610х110 OD610/110VS - 1600 лв. Гаранция за изпълнение
- 3 % от стойността на поръчката, и двете
във вид на депозит или банкова гаранция
по сметка на "Холдинг БДЖ" ЕАД –
"ОББ", клон "Света София", BIC: UBBSBGSF, IBAN:
BG57 UBBS 80021052226520, със срок на валидност един
месец след изтичане на договора.
ІІІ.1.2) Условия и начини на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат
по банков
път
ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица
Когато
определеният за изпълнител участник
е обединение на физически и/или юридически
лица, следва да се регистрира като дружество
по Търговския закон.
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми
документи и информация: 1. Заверено
от участника копие от документа за регистрация,
издаден от съда по регистрация; 2. Удостоверение,
издадено от съда по регистрация, удостоверяващо
актуалното състояние на участника, валидно
към момента на подаване на офертата със
срок не по-рано от 3 месеца преди крайния
срок за подаване на офертата – оригинал
или нотариално заверено копие; 3. Копие
на БУЛСТАТ, заверено с подпис и печат
на участника; 4. Копие на ИН по ЗДДС, заверено
с подпис и печат на участника ( в случай,
че участникът не е регистриран по ЗДДС,
представя декларация за това). В случай,
че участникът е регистриран в Търговския
регистър при Агенция по вписванията,
следва да посочи единен идентификационен
код /ЕИК/ съгласно чл. 23 от Закона за търговския
регистър. Чуждестранните юридически
лица представят съответен еквивалентен
документ, издаден от съдебен или административен
орган в държавата, в която са установени,
в официален превод. В случай, че участникът
е обединение, което не е юридическо лице,
към офертите се представя и документ,
с който е създадено обединението – оригинал
или нотариално заверено копие. Участник
в процедурата за избор на изпълнител
на обществената поръчка може да бъде
всяко българско или чуждестранно юридическо
лице, както и техни обединения; Участниците
удостоверяват липсата на обстоятелствата
по чл.47, ал.1, ал. 2 и ал.5 от ЗОП с декларации,
като наличието на обстоятелства по чл.47,
ал.1, ал.2 и 5 от ЗОП води до отстраняване
на съответния участник.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
1. Копие
от годишния баланс и отчета
за приходите и разходите на
дружеството за предходната
ІІІ.2.3) Технически възможности
1. Когато
участникът не е производител
- оригинален документ /може и нотариално
заверено копие/ от производителя, доказващ
правото на участника да предлага и извършва
доставки на неговата продукция /дистрибуторски
договор, пълномощно/ за 2010 г. – 2011 г.; 2.
Представяне на чертежи на изделието (триещ
пръстен и скрепителни елементи), заверени
от производителя за текущата година и
декларация на производителя за съответствието
им с горецитираните типове и изпълнения
спирачни пръстени; 3. Технически условия
от производителя за текущата година за
производство и доставка на триещите пръстени
и скрепителните елементи, преведени на
български език; 4. Представяне на референции
от националния превозвач на държавата,
в която се намира производителя на триещите
пръстени и “Холдинг БДЖ" ЕАД или DB, или
OBB, или SNCF; 5. Представяне на резултати
от стендови изпитания на изделието, извършени
с накладки органичен тип в лаборатория
одобрена от националния превозвач на
държавата в която се намира производителя
на предлаганите триещи пръстени, или
в една от допуснатите от UIC изпитателни
лаборатории, съгласно фиш 541-3, 6-то издание,
приложение H.6; 6. Списък на договори за
производство/доставки на триещи пръстени
за спирачни дискове тип BSI и KOVIS за пътнически
вагони, изпълнени през последните три
години, включително стойностите, датите
и получателите, придружен от препоръки
за добро изпълнение; 7. Сертификат за управление
на качеството по ISO 9000 на производителя
на триещи пръстени.
ІІІ.2.4) Запазени поръчки
НЕ
ІІІ.3)
Специфични условия
за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професия
НЕ
ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата
НЕ
РАЗДЕЛ
ІV ПРОЦЕДУРА
ІV.1) Вид
процедура
ІV.1.1) Вид процедура
Открита
ІV.2) Критерии
за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска
цена
ІV.2.2) Ще се използва електронен търг
НЕ
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка
НЕ
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
18.05.2011 г. Час: 16:00
Платими документи
ДА
Цена
30 BGN
Условия и начин на плащане
По банков
път или в счетоводството на "Холдинг
БДЖ" ЕАД - ул. "Иван Вазов" №3 - София
ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
28.05.2011
г. Час: 16:00
IV.3.5) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
Български
IV.3.6) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни
150
IV.3.7) Условия за отваряне на офертите
Дата: 31.05.2011 г. Час: 10:00
Място
"Холдинг БДЖ" ЕАД - ул. "Иван Вазов" №3 - София
Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите
Лицата
по чл.68, ал.3 от ЗОП присъстват при
действията на комисията по чл.68, ал.4
и 5 от ЗОП и чл.69а, ал.3 от ЗОП.
РАЗДЕЛ
VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС
НЕ
VI.4) Процедури
по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" № 18, България 1000, София, Тел.: (02) 9356113, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: (02) 9807315
URL: www.cpc.bg.
VI.4.2) Подаване на жалби
чл.120 от
ЗОП.
VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" № 18, Български 1000, София, Тел.: (02) 9356113, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: (02) 9807315
URL: www.cpc.bg.
VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление
06.04.2011
г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ
ПОЗИЦИИ
ОБОСОБЕНА
ПОЗИЦИЯ № 1 / Наименование 590х110 цели
W590G
1) Кратко описание
590х110 цели
W590G
2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно, полицейско
и отбранително оборудване
3) Количество или обем
590х110 цели
W590G - 100бр.
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок
за изпълнение в месеци 12
ОБОСОБЕНА
ПОЗИЦИЯ № 2 / Наименование 590х110 делими
WА590G
1) Кратко описание
590х110 делими
WА590G
2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно, полицейско
и отбранително оборудване
3) Количество или обем
590х110 делими
WА590G - 100 бр.
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок
за изпълнение в месеци 12
ОБОСОБЕНА
ПОЗИЦИЯ № 3 / Наименование 610х110 цели
WК610G
1) Кратко описание
610х110 цели
WК610G
2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно, полицейско
и отбранително оборудване
3) Количество или обем
610х110 цели
WК610G - 50 бр.
4) Информация
за начална дата/краен
срок за изпълнение
ОБОСОБЕНА
ПОЗИЦИЯ № 4 / Наименование 610х110 делими
WА610G
1) Кратко описание
610х110 делими
WА610G
2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно,
полицейско и отбранително
оборудване
3) Количество или обем
610х110 делими
WА610G - 50 бр.
4) Информация
за начална дата/краен
срок за изпълнение
ОБОСОБЕНА
ПОЗИЦИЯ № 5 / Наименование 610х110 цели
OZ610/110 VS
1) Кратко описание
610х110 цели
OZ610/110 VS
2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно, полицейско
и отбранително оборудване
3) Количество или обем
610х110 цели
OZ610/110 VS - 50 бр.
4) Информация
за начална дата/краен
срок за изпълнение
ОБОСОБЕНА
ПОЗИЦИЯ № 6 / Наименование 610х110 делими
OD610/110 VS
1) Кратко описание
610х110 делими
OD610/110 VS
2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
35000000
Описание:
Оборудване
за безопасност, противопожарно, полицейско
и отбранително оборудване
3) Количество или обем
610х110 делими
OD610/110 VS - 50 бр.
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
